Shiravune 很高兴地宣布， Innocent Gray的心理惊悚三部曲《空之少女》的三款核心游戏将以《The Shell》的名义登陆西方，首先是原版游戏《The Shell 第一部：地狱》的高清重制版。 2023 年 7 月 28 日!
跟随侦探远坂礼二追查震撼 20 世纪 50 年代东京的一系列可怕谋杀案之谜的故事。《壳牌第一部分：地狱》是一部氛围浓厚的黑色风格视觉小说，玩家将在调查游戏序列中找到线索，并利用它们做出有意义的决定，从而影响故事的令人震惊的曲折。
简介
1956 年 3 月。
十年前战败后，东京正在慢慢恢复昔日的辉煌，私家侦探时坂礼二接手了他在井之头公园遇到的一名女孩的案件。
“我希望你能找到一些东西……我。我的真实自我。”
一波离奇古怪的犯罪浪潮席卷这座城市。受害者都是年轻女性，她们被绑架和谋杀，每具尸体被发现时都只有身体部位和子宫被切除。时坂的儿时好友兼前同事鱼住中士要求他调查这起谋杀案。
与此同时，坐落在霍亚镇一角的是大场女子学院，时坂的妹妹就读的学校，最近有两名学生神秘失踪。该学院的副校长佐伯时夫恳求时坂找到他们。
接手这三起案件后，时坂在时男副校长的批准下，进入大场女子学园担任教师，以挖掘学生的信息。
在那里，他再次遇见了她。朽木冬子，那个让他寻找真实自我的女孩，声音轻快清亮，说话方式却与自己不相符。
“嘿嘿。我想很快就能见到你了，侦探。”
随着时间一天天过去，越来越多的受害者出现，而他本以为如此简单的调查就会陷入停滞。由于某种原因，失踪和身份不明的尸体的数量并没有相加。
最新的受害者是——
六年前的一桩案件的秘密可能正是当前悲剧不断循环的关键，而打破这个悲惨世界外壳的可能就是一个女孩的微笑。
角色
时坂丽二 / 配音：樋内瓦鲁太
职业：私家侦探
爱好：阅读(主要是历史书)
我们的主角是一位私家侦探，其办公室位于新宿。他专门处理暴力犯罪案件，例如谋杀案。战后，《卡塔格拉》的主角高城守护吾问时坂是否愿意成为一名警察，发挥自己的才能。时坂接受了并最终成为了他的搭档，但六年前，由于某件事促使时坂离开了部队，这种关系就结束了。从那时起，他开始重建自己的生活，像他的朋友修吾一样成为一名侦探。
“如果你思考得足够久，就很容易明白凶手为什么要犯罪。”
时坂由香里 / 配音：川岛里乃
职业：大场女子学园艺术部成员 兴趣
：观察和饲养昆虫
由香里是礼司的妹妹，与他有一点年龄差距。既然不能做家务来保命，由香里自然就自己来干了。她是一位勇敢但温柔谦虚的年轻女子，忠实地支持她的兄弟。有着学者心态的她，对于昆虫也颇为了解。然而，她在房间里养的虫子偶尔会逃跑，有时她会毫无预兆地把它们当做菜肴端上来……“我只是
想在你跌倒的时候在那里扶起你。这对我来说才是最重要的。” ……”
游戏名称：壳之少女
英文名称：The Shell Part I: Inferno
游戏类型：冒险解密类(AVG)游戏
游戏制作：Innocent Grey
游戏发行：Shiravune
游戏平台：PC
发售时间：2023年7月27日
游戏介绍
由Innocent Grey开发的悬疑冒险游戏。故事讲述私立侦探接到了一位少女的奇怪委托「希望你能找到真正的我」，使他因而开始了一连串的调查。本作为《壳之少女》《虚之少女》《天之少女》三部曲第一作的高清重制版。登场人物超过30人，剧情峰回路转。由杉菜水姬老师绘制的人物有血有肉，让人身临其境。
配置要求
最低配置:
需要 64 位处理器和操作系统
操作系统: Windows 10
处理器: intel Core i series
内存: 2 GB RAM
显卡: Intel HD Graphics
DirectX 版本: 9.0c
存储空间: 需要 2 GB 可用空间
声卡: PCM (DirectSound support)
推荐配置:
需要 64 位处理器和操作系统
操作系统: Windows 10
处理器: intel Core i series (without CULV)
内存: 4 GB RAM
显卡: NVIDIA GeForce 8000 or AMD Radeon HD 2000 +
DirectX 版本: 9.0c
存储空间: 需要 4 GB 可用空间
声卡: PCM (DirectSound support)
安装信息
1. 解压缩
2. 载入镜像
3. 安装游戏
4. 复制Crack文件夹下的未加密补丁到游戏目录覆盖
5. 运行游戏
朽木桃子 / 配音：三马阿吉
职业：大场女子学园美术部成员 爱好
：素描、月光下散步
桃子表现得像个成年人，但实际上是个奇怪的生物，既不是真正的成年人，也不是孩子。她随性的说话方式似乎与她精致的年轻女子的外表相矛盾，而且她总是设法与人群保持距离，从不让别人左右她的行为。她对自己目前的“存在”感到一种难以言喻的不安，于是聘请时坂来“寻找真实的自己”。
“我希望你能找到一些东西……我。我的真实自我。”
水原冬子 / 配音：吉田美美
职业：大场女子学园美术部成员
兴趣：绘本插画。
东子最好的朋友，她在她身上看到了理想女性的愿景。与著名的大场女子学园的其他学生相比，东子出身于一个贫穷的家庭，有很强的自卑感。因此，她鄙视其他学生、她的母亲，甚至她自己。她宁愿突然出现在他们生活中并开始与东子建立融洽关系的时坂与东子保持距离。
「……请远离东子。」
Yosomiya Tsuzuriko / 配音：葵日向
职业：大场女子学园的学生、作家
爱好：制作同人志
Tsuzuriko 非常开朗、活泼。她可能看起来与由香里完全相反，但实际上他们相处得很好，并认为对方是最好的朋友。她的首次写作是在文学杂志上，也曾为一些不太优雅的杂志撰稿，当然，她对学院保密。时坂认为“Tsuzuriko”太难发音后，不情愿地给她起了“Tojiko”的绰号。
“我专攻推理小说——喂，你叫谁东次子?!”
叶月杏子 / 配音：柚木要
职业：月亮世界咖啡馆老板 爱好
：制作甜点
杏子是一位寡妇，她的咖啡馆“月亮世界”位于吉祥寺站附近。她认识时坂很长时间了，他们视对方为真正的朋友和知己，对彼此的生活非常熟悉。由于他们都失去了亲人，因此他们也经常充当相互顾问。她的咖啡馆有很多常客，而且似乎还盈利。
“杏子的特殊配方，马上就来。”
雨宫初音 / 配音：姬野雅
职业：月亮世界咖啡馆服务员 爱好
：烹饪(仍在学习中)
初音是一名年轻女子，曾在上野的雪城妓院工作。由于上野发生的事件和公众压力，该妓院几年前被拆除。被毁后，夫人收养了她，并赐她姓氏“雨宫”。现在她在月球世界生活和工作。
“哦，那个，你可以叫我初音，我还是不习惯这个新姓氏。”
夏目 / 配音：一色光
职业：验尸官
爱好：解剖
夏目无论是外表还是性格都很古怪，但她作为警察验尸官所表现出的技能却是一流的。她从时坂当侦探的时候起就和他一起工作，并且在他的调查需要时仍然为他提供信息和建议。她喜欢时坂……但由于她要求某些信息来获得某些信息，时坂除非绝对必要，否则会避开她。她声称自己在京都出生和长大，但她的口音并不完全一致。
“真是往伤口上撒盐啊。我也很努力……”
Maris Stella / 配音：秋城柚月
职业：策展人
爱好：沉睡
Maris 在东京都美术馆担任策展人。她有一半日本血统，从她的金发和蓝眼睛就可以看出，她一次很少说超过几句话。她是一位出色的策展人，对艺术非常了解。她给人的感觉很神秘，但难道她其实有点心不在焉吗?
「……礼二……侦探?」
产品信息
标题：The Shell 第 I 部分：Inferno
操作系统：Windows
玩家：单人
开发者：Innocent Gray
发行商：Shiravune
语言：英语、繁体中文、简体中文
平台
Steam , Johren
定价
19.99 美元 / 1.999 Johren 积分
* Steam价格可能会根据地区定价而有所不同。
* Steam折扣自发布起 20% 折扣!折扣截至 2023 年 8 月 4 日。
* Johren 折扣自推出起 20% 折扣!折扣截至 2023 年 8 月 11 日。
关于 Shiravune
Shiravune 是一支总部位于东京的本地化团队，致力于用英语和中文将日本游戏带给新的受众。我们与大大小小的开发商合作，帮助他们向世界各地的玩家交付他们的故事。自 2019 年成立以来，我们很高兴扩大我们的目录，包括 90 年代开创性的约会模拟游戏《Dōkyūsei : Bangin’ Summer》、变装浪漫喜剧《乙女 * 领域》、超动感热潮《Marco & The Galaxy Dragon》、PC 端口广受好评的Utawarerumono系列故事驱动的策略角色扮演游戏，以及更多!主要在Steam和 Johren上找到我们的游戏，或者在 Twitter 和 Discord 上加入我们以获取最新公告。
